Monday, October 24, 2005

静かな週末

「月出でて萬松寒し」           土曜に「七事式」という特別なお稽古をやりました。花を生ける人、炭をつぐ人、香をたく人、お濃茶を点てる人、お薄を点てる人、と5人にそれぞれ役割が与えられ、代わる代わる役割を果たします。全部やると1時間半強くらいが理想らしいけれど、私達の七事式は2時間以上かかってしまいました。

On Saturday we had a special tea ceremony lesson called "Shichijishiki", which is done by 5 experienced people; one to arrange flowers, the second to supply charcoal, the third to warm the incense, the forth to serve thick tea, the last to serve light tea. The whole process took us two hours.

お道具

水屋に用意された秋の花

0 Comments:

Post a Comment

<< Home