A Grandfather in summer

姪とはしゃぐ我が父の姿。♪なんで～こんなぁにぃかわいいのかよぉ～♪で始まる「孫」という演歌が聞こえてきそうです。彼らはまさに、相思相愛なのです。夏休みは、子供にとっても老人にとっても、いいものなのね。
My father looks so happy with his granddaughter. I cannot imagine how happy he was to be with her. They like each other so much. Not only kids but also old people look forward to summer vacation!