On snowy days

雪の日が続いています。ストーブのついた部屋でこたつにあたって真白な庭を眺めると、時間が止まってしまったように感じます。諏訪湖でも御神渡りがあったそうだし、今年は冬らしい冬が味わえて嬉しい。雪の日は、部屋で読書をしたりお裁縫をしたりして、ついに着物用割烹着も完成しました。

It frequently snows this winter. It's colder than last winter and the Suwako water has frozen and broken. On snowy days, I stay home reading and sewing. Finally finished sewing a Japanese-style apron for kimono. Looking out from my window, my garden is completely covered with snow, no sound can be heard and I feel like I am in a different world.