読書

久々の更新です。最近は何をしてたかというと、忙しく仕事をしたり、すごい集中力で読書をしたり、パンを焼いたり、テレビを観たり、食事会や飲み会に行ったり、やっと作った糠床を混ぜたりしておりました。年が明けてから、私は読書三昧です。年末に駅の売店で時間つぶしに買った雑誌に書評があって、そこに載っていた本を図書館から借りては読んでいます。書評で色んな人が褒めている本て、ほんまにおもろいんやなぁ、へぇ～～、ちゅう感じやね？昨夜読み終えたのは、町田康の告白という本。人はなぜ人を殺すのか？というキャッチコピーからは想像もつかないお話で、すごい力作長編で、くほほ。よどみない河内弁のユーモアたっぷりの語り口に、くすくす笑いをしながらぐんぐん引き込まれ、自分も流暢な河内弁がしゃべれるような錯覚に陥るほど。読了した後は主人公の「あかんかった」という哀しいセリフが頭の中に響いているようです。傑作だと思うので、お時間のある方は読んでみるといいかと。
It's been long time since I wrote here last time. I've been busy working, reading books, cooking, watching TV, eating out, taking care of my own nuka-doko, etc. Since January, I've really been enjoying reading books recommended in a book review. The book I finished reading last night was "Confession" written by Ko Machida. It was a long long fiction story about a man who killed some people, but it was not like a horrible story but really interesting, funny, humorous, pitiful and unlucky story, written in strong Kansai dialect. While reading, I felt like I can speak perfect Kansai dialect. I don't think it can be put into English with the same taste, it's too bad.
I have read some other books in that book review, too, and they were really good. Now I learned some book reviews are reliable.